04:30:07 <pravins> #startmeeting g11n (l10n focused)
04:30:08 <zodbot> Meeting started Wed May 18 04:30:07 2016 UTC.  The chair is pravins. Information about MeetBot at http://wiki.debian.org/MeetBot.
04:30:08 <zodbot> Useful Commands: #action #agreed #halp #info #idea #link #topic.
04:30:08 <zodbot> The meeting name has been set to 'g11n_(l10n_focused)'
04:30:08 <pravins> #meetingname g11n (l10n focused)
04:30:08 <zodbot> The meeting name has been set to 'g11n_(l10n_focused)'
04:30:15 <pravins> #topic agenda and roll call
04:30:15 <pravins> #link https://fedoraproject.org/wiki/G11N/Meetings/2016-05-18
04:30:19 <mfabian> H!
04:30:22 <pravins> Who available for meeting today?
04:30:25 <epico> hi
04:30:26 <pravins> hi mfabian :)
04:30:28 <pravins> hi epico :)
04:30:50 <suanand> hi..
04:31:00 <pravins> hi suanand :)
04:31:04 <paragan> hi
04:31:05 <pravins> #chair mfabian epico suanand
04:31:05 <zodbot> Current chairs: epico mfabian pravins suanand
04:31:05 <aeng> hi
04:31:12 <pravins> hi aeng :)
04:31:14 <pravins> #chair aeng
04:31:14 <zodbot> Current chairs: aeng epico mfabian pravins suanand
04:31:38 <pravins> #chair paragan
04:31:38 <zodbot> Current chairs: aeng epico mfabian paragan pravins suanand
04:31:49 <pravins> looks no one from Translation today.
04:32:11 <pravins> aeng: we will go through Zanata related stuff and close meeting quickly.
04:32:22 <aeng> ok
04:32:24 <pravins> #topic Upcoming schedule
04:32:24 <pravins> #link https://fedoraproject.org/wiki/Releases/24/Schedule
04:32:24 <pravins> #info 2016-05-31  	Final Freeze (*)
04:32:24 <pravins> #info 2016-06-14 	Fedora 24 Final Release (GA)
04:33:01 <pravins> Just 2 week to final freeze. I did not see any open issues,  please post on trans list if there any.
04:33:11 <pravins> #topic  Mismatch in Zanata username and FAS name
04:33:12 <pravins> #link  https://fedorahosted.org/G11N/ticket/22
04:33:23 <pravins> aeng: there is action item pending on you :)
04:33:37 <pravins> To list out users in Zanata with mismatch with FAS.
04:34:00 * pravins checking Zanata JIRA issue with this topic.
04:34:18 <aeng> list out user that have diff username with FAS?
04:34:26 <pravins> yes.
04:34:31 <aeng> dont think i have those data in place
04:34:55 <pravins> puiterwijk suggested last time to query DB for users having username and FAS different.
04:35:05 <aeng> for https://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-855, its just making sure Zanata collect username from FAS
04:35:09 <pravins> Only person with Admin access can do it.
04:35:51 <aeng> well...... even admin need to go through all records
04:36:49 <pravins> nope, not manual. Asking about SQL query.
04:37:44 <pravins> I can help here, if required :)
04:37:52 <aeng> i can get the list of username
04:38:01 <pravins> username and there FAS id.
04:38:01 <aeng> but we not storing any FAS info0rmation
04:38:21 <pravins> aha..
04:38:29 <aeng> wait a minutes.. let me check
04:38:38 <pravins> how about email? if it used to be FAS email i.e. username@fp.org
04:38:41 <aeng> ok... i can see the data
04:38:51 <pravins> great.
04:38:56 <aeng> email is not reliable.. they might have changed it
04:39:14 <aeng> yeah... i will put it in my to do list
04:39:14 <tagoh_> hi
04:39:41 <pravins> basically idea behind this is to get number of users affecting with this. Depending on impact we can decide how to proceed.
04:39:44 <pravins> hi tagoh_ :)
04:39:55 <aeng> ok
04:40:00 <pravins> great.
04:40:16 <pravins> And how about https://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-855 any plan to do it soonish?
04:41:06 <aeng> we are currently busy to release testing.. so probably after that
04:41:11 <aeng> after 3.9 release
04:41:39 <pravins> #info Planning to resolve username and FAS issue after 3.9 release.
04:41:47 <pravins> moving to next topic
04:41:49 <pravins> #topic  Fedora 24 L10N test day planning
04:42:00 <pravins> We have action item on noriko and Ani
04:42:14 <pravins> Noriko to do bug triaging and Ani to post report on community blog
04:42:37 <pravins> Noriko is on vacation for next 3 weeks. So i think this task is open now.
04:43:01 <pravins> #info L10N Test day bug triaging task is open, interested members feel free to take it.
04:44:55 <pravins> About L10N test report on communityblog. Dunno should we need it or not.
04:44:57 <pravins> So if nothing happens in next week, i think we can safely ignore it.
04:44:59 <pravins> how do you think about it?
04:46:50 <aeng> +1
04:46:56 <aeng> unless we got resources to do that
04:47:09 <paragan> we should not ignore it
04:47:25 <pravins> right, may be we should keep this item also open for contribution?
04:47:37 <paragan> people have contributed their work so it should get highlighted
04:47:45 <pravins> true.
04:47:53 <paragan> there is no volunteer for this report?
04:49:02 <pravins> Ani volunteered but looks she is busy :(
04:49:12 <pravins> I think lets make this task also open.
04:49:37 <pravins> #info G11N Test day report on communityblog is open. If members are interested please feel free to start it.
04:49:56 <pravins> #link #link https://fedorahosted.org/G11N/ticket/18
04:49:56 <pravins> #link https://fedorahosted.org/fedora-qa/ticket/480
04:50:07 <aeng> pravins, 46 affected user
04:50:26 <pravins> ohh, thats big numer.
04:50:40 <pravins> aeng++
04:51:10 <pravins> #info 46 users in Zanata has mismatch of username and FAS.
04:51:49 <pravins> Once we have https://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-855 resolved, we can work on migrating these users.
04:52:04 <aeng> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YuYlR-pBNfHUh2dOTfAcoanDs0PwmYD6w4yqmZ_GWfw/edit?usp=sharing
04:52:58 <pravins> very helpful. Feel free to update ticket :)
04:53:12 <pravins> again next ticket about Zanata :)
04:53:13 <pravins> #topic Implementing Fedora badges for translations in Zanata
04:53:13 <pravins> #link https://fedorahosted.org/G11N/ticket/19
04:53:47 <aeng> in review process
04:53:58 <aeng> trust me.. i've tried to push it
04:55:02 <pravins> happy to see progress.
04:55:41 <pravins> #info Connecting Zanata with FedMsg is in review process presently
04:55:49 <pravins> I missed to check git :(
04:57:00 <pravins> moving to next topic
04:57:02 <pravins> #topic  Localization Fedora Developer Portal to other languages
04:57:02 <pravins> #link https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/ticket/5265
04:57:02 <pravins> #link https://github.com/developer-portal/content/issues/131
04:57:30 <pravins> Did not seen any comment from Developer portal. I think need to ping them once.
04:58:08 <pravins> #action pravins to ping on ticket https://github.com/developer-portal/content/issues/131
04:59:21 <pravins> #topic Topic from mailing list
04:59:28 <pravins> #info Tracking translation bugs
05:00:42 <pravins> This was discussed with Jean earlier. He suggested to create trans-bug list on the line with i18n-bugs@lists.fedoraproject.org list.
05:01:14 <Satya> a mailing list for fedora translation bugs wound be nice. I am not aware of such list for translation really!
05:01:46 <pravins> to take example: in l10n test day around 50bugs file but at least no simple place to see it.
05:02:32 <pravins> I think, lets take this topic to list again.
05:02:41 <pravins> and get more opinion
05:03:05 <Satya> list is required to let the relevant folks know about any update and raise request regarding the fedora l10n bugs.
05:03:16 <pravins> #action pravins to raise trans-bugs list topic on trans and g11n.
05:03:47 <pravins> Satya: agree with you.
05:03:53 <pravins> moving to next point.
05:03:59 <pravins> #info Glossarist
05:04:20 <pravins> aeng: you might have seen https://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-1111 already for read-only stuff.
05:04:29 <aeng> yup
05:04:32 <aeng> saw that
05:04:35 <pravins> There was one more query on having Gloassarist role in Zanata?
05:04:49 <aeng> which query?
05:05:37 <pravins> like translator, reviewer.. there should be role as a Glossarist.
05:06:02 <aeng> yeah..saw that too
05:06:30 <pravins> Do we need JIRA for it?
05:06:57 <pravins> I think, good to have that Role. If will be helpful for good management of Glossary.
05:07:48 <aeng> there's already jira for that
05:08:32 <pravins> looks i missed it.
05:09:34 <pravins> moving to next topic
05:09:38 <pravins> #topic  New Members
05:09:43 <pravins> #info David Imgrund drakemallard, Language - German
05:09:44 <pravins> #info Ana Mativi mativi, Language - Portuguese
05:10:46 <pravins> I hope, they landed safely !!
05:10:55 <juhp> nice
05:11:15 <pravins> #topic  Next Meeting Time and Chair
05:11:45 <pravins> From past few meeting experience, i think we get more members during EMEA TZ meeting. So it is good to have next meeting in EMEA timezone
05:11:49 <pravins> i.e. 21:00UTC
05:11:58 <pravins> but its become really very difficult for me to manage it.
05:12:11 <pravins> so we need new chair for EMEA meeting
05:12:51 <pravins> #info Need new chair for EMEA TZ 21:00 UTC meeting. pravins can help with Agenda stuff.
05:13:11 <pravins> anyone interested?
05:13:40 <pravins> lets take this also on list.
05:15:13 <pravins> next topic
05:15:15 <pravins> #topic Open Floor
05:15:37 <pravins> Does anyone have any other topic?
05:16:41 <pravins> If nothing more, lets close meeting in 2 min
05:18:08 <Satya> pravins, thank you!
05:18:16 <aeng> tahnks pravins
05:18:29 <pravins> thanks :)
05:18:33 <pravins> #endmeeting