==================
#fedora-zh Meeting
==================


Meeting started by kaio at 12:07:04 UTC. The full logs are available at
http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2010-12-24/fzug.2010-12-24-12.07.log.html
.



Meeting summary
---------------
* introduction  (kaio, 12:07:38)

* 11年fedora中文区的推广计划  (kaio, 12:09:47)
  * IDEA: 基本上我們先分成線上和線下活動  線上的主要是文檔的編輯和翻譯、論壇的整修、還有中文分組的成立。
    線下的主要是同城聚會、LUG 的合作、FAD 的籌辧。  (kaio, 12:21:49)
  * IDEA: 首先是关键的wiki文章的本地化  (yeeyaa, 12:30:03)
  * LINK: http://news.fedora-zh.org/ 是谁在维护的？  (yeeyaa, 12:39:02)
  * IDEA: 还有个想法，就是把中文圈的fedora相关博客做一个聚合之类的。或者博客圈，或者干脆书签列表也行  (yeeyaa,
    12:41:31)
  * IDEA: 也許 FZUG 分組可以以 Fedora 的 "六大角色" 來分。  (kaio, 12:41:38)
  * LINK: http://planet.fedora-zh.org/   (kaio, 12:42:36)
  * LINK: http://news.fedora-zh.org   (kaio, 12:43:06)
  * IDEA: 今年在五個城市試辦同城聚會。  (kaio, 12:46:43)
  * IDEA: 11年要實行 Fedora 紀念品在國內活動的經費、製造、分發。  (kaio, 12:53:19)
  * IDEA: 线上重点放在关键维基页面的本地化以及BBS构建计划  (yeeyaa, 12:59:19)
  * LINK: http://wiki.debian.org/MeetBot   (kaio, 13:00:39)
  * LINK: http://meetbot.debian.net/Manual.html#commands 好像有太多用法  (kaio,
    13:04:58)
  * LINK: http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/   (kaio, 13:07:14)
  * ACTION: 我回头会整理出一份需要在2011年重点做本地化的维基页面列表来  (yeeyaa, 13:11:36)
  * IDEA: FZUG 分組只有三個：技術組、內容組、線上組。  (kaio, 13:15:14)
  * IDEA: FZUG 分SB组和非SB组  (microcai, 13:15:41)
  * ACTION: 寫一個 Fedora Wiki 中文頁面編輯指引  (kaio, 13:30:47)
  * IDEA: 我觉得中文wiki页面的标准可以放在这个页面里：
    https://fedoraproject.org/wiki/FedoraProject:Translating/zh-cn
    (yeeyaa, 13:32:02)
  * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/FedoraProject:Translating/zh-cn
    (yeeyaa, 13:32:09)
  * IDEA: https://fedoraproject.org/wiki/FedoraProject:Translating/zh-cn
    應該是單純的原文翻譯，指引最好另頁編寫，再在 Zh 主頁提供。  (kaio, 13:34:58)
  * IDEA: https://fedoraproject.org/wiki/FedoraProject:Translating/zh-cn
    上面必须要加入指向中文区wiki本地化准则的链接  (yeeyaa, 13:35:58)
  * IDEA: /me 还是觉得应该有一个新的页面来记录本地化准则  (yeeyaa, 13:38:03)
  * IDEA: 我认为本地化首先要消除掉zh 和 zh-tw ...  (microcai, 13:39:21)
  * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Zh 是一个什么页面？信息好少  (yeeyaa,
    13:46:16)

Meeting ended at 14:18:14 UTC.




Action Items
------------
* 我回头会整理出一份需要在2011年重点做本地化的维基页面列表来
* 寫一個 Fedora Wiki 中文頁面編輯指引




Action Items, by person
-----------------------
* **UNASSIGNED**
  * 我回头会整理出一份需要在2011年重点做本地化的维基页面列表来
  * 寫一個 Fedora Wiki 中文頁面編輯指引




People Present (lines said)
---------------------------
* kaio (180)
* yeeyaa (104)
* alick (21)
* tiansworld (21)
* microcai (18)
* BadGirl (17)
* allblue (13)
* liangsuilong (11)
* zodbot (5)
* utc (4)
* supercyper (2)
* wayhome_m (2)
* CyrusYzGTt (1)
* gbraad (0)
* kital (0)
* gbraad-china (0)




Generated by `MeetBot`_ 0.1.4

.. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot